-
1 прорив
ч(прям. і перен.) break, gap, inrush; геол. ( у шарі) fault; військ. breakthroughпрорив греблі — break of dam, bursting of a dam, dyke breach, failing of a dyke
прорив на виробництві — hitch (breach, break) in production
прорив кишок мед. — perforation
ліквідувати прорив військ. — to close the gap
цілковитий прорив — breakthrough, break-down
ліквідувати прориви — to do away with hitches; to bridge the gaps
См. также в других словарях:
зона небезпечного впливу водного об’єкта — зона опасного влияния водного объекта zone of dangerous dominance of water object Gefahrenzone des Wasserbassin ділянка, в межах якої виймання корисної копалини може спричинити недопустимі збільшення припливу води в гірничі виробки, а в окремих… … Гірничий енциклопедичний словник
вода вільна — вода свободная gravity [free] water *freies Wasser підземна вода, яка міститься в г.п. і перебуває під впливом капілярних і гравітаційних сил. Капілярна вода заповнює капілярні пори, а при зменшенні вогкості тільки кути пор в г.п. Капілярна В.в … Гірничий енциклопедичний словник
безводний дебіт свердловини — безводный (безгазовый) дебит скважины; water(gas) free discharge[flow(rate)] of a well *wasserfreie (erdgasfreie) Bohrlochproduktivität – дебіт видобувної нафтової свердловини, при перевищенні якого настає прорив у неї води (газу) внаслідок… … Гірничий енциклопедичний словник
безгазовий дебіт свердловини — безводный (безгазовый) дебит скважины; water(gas) free discharge[flow(rate)] of a well *wasserfreie (erdgasfreie) Bohrlochproduktivität – дебіт видобувної нафтової свердловини, при перевищенні якого настає прорив у неї води (газу) внаслідок… … Гірничий енциклопедичний словник
гідрогеомеханіка — гидрогеомеханика hydrogeomechanics Hydrogeomechanik наук. напрям, що вивчає основи механіки водонасичених г.п. стосовно до проблем гідрогеології та інженерної геології. Г. основана на теорії механіки ґрунтів і геофільтрації. Методичні основи Г.… … Гірничий енциклопедичний словник
гідростатичний напір — гидростатический напор hydrostatic pressure *Wasserdruckhöhe – узагальнена характеристика потенціальної енергії рідини, що відображає енергію гідростатичного тиску і енергію положення її рівня. При повільному русі, характерному для підземних вод … Гірничий енциклопедичний словник
заморожування ґрунтів (порід) — замораживание почв (пород) freezing of ground, soil freezing *Gefrieren des Gebirges (des Gesteins) спосіб проведення гірничих виробок у водоносних породах, при якому на деякій відстані від контуру виробки бурять низку свердловин до водотривких… … Гірничий енциклопедичний словник